-
1 бум
-
2 бум
-
3 бум
бум м Boom ( b u: m ] m 1, pl -s -
4 бум (в промышлености, торговле, рекламе)
бум (в промышлености, торговле, рекламе)}בּוּם ז'Русско-ивритский словарь > бум (в промышлености, торговле, рекламе)
-
5 бум
ҳаёҳу -
6 бум
-
7 бум
-
8 бум
Iмежд.даң-доңгде-то ударили в колокол – бум, бум, бум — ҡайҙалыр даң-доң итеп саң ҡаҡтылар
ни бум-бум прост. — бер ни белмәү (аңламау)
II1. мбумсәнәғәттең һәм сауҙаның спекуляция нигеҙендә ваҡытлыса үҫеше2. м перен., разг.бум, яһалма шау-шыу, шаҡ ҡатырғыс хәбәрмбумспорт ҡорамалы -
9 бум
мboom, poussée, vague- бум приобретений
- биржевой бум
- инвестиционный бум
- инфляционный бум
- покупательский бум
- спекулятивный бум
- строительный бум
- экономический бум -
10 бум
инвестиционный бум, бум капиталовложений — investment boom
-
11 бум
-
12 бум
* * ** * *<бу́ма>м Boom m, Hochkonjunktur f* * *n1) gener. Böhm-Balken, Boom2) econ. Hochkonjunktur, konjunkturelles Hoch3) fin. Hausse4) patents. Konjunkturüberhitzung5) f.trade. Aufschwung -
13 бум
-
14 бум
-
15 бум
1. bam2. boom -
16 бум!
[bum] interiez.1.pum!, don!"Где-то ударил колокол - бум!, бум!, бум! - чаще, тревожнее" (А. Толстой) — "Si sentì suonare una campana - don, don, don - sempre più insistente e allarmante" (A. Tolstoj)
2.◆ -
17 бум
Iмежд. гум, гум-гум ( ноқус, нақора, тӯп ва ғ.); бум! - ударил колокол ноқус гум-гум садо баровард <> ни бум-бум не знать (не понимать) прост. ҳеҷ балоро надонистан, алифро аз калтак фарқ накарданIIм разг. ҳаёҳу (1. инкишофи муваққатии саноат ва савдои капиталистӣ2. ҳаёҳуи беасос ва барзиёд дар атрофи чизе); газетный бум ҳаёҳуи газетаҳом уст. спорт. бум (асбок машқи гимнастикӣ) -
18 бум
-
19 бум
бум
Период быстрого экономического роста страны в целом или отдельных отраслей, регионов и т.п. (напр. строительный бум — период бурного роста инвестиций и капитального строительства, туристический бум, «бэби-бум» — период высокой рождаемости населения). Россия пережила период, который можно назвать экономическим бумом, с 1999 по 2007 годы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бум
-
20 бум
I м. разг.биржево́й бум — escándalo (boom) bursátilгазе́тный бум — boom periodísticoподня́ть бум — armar escándalo (boom)II м. спорт.
См. также в других словарях:
бум — 1. БУМ, межд. Употр. для обозначения сильного короткого звука при ударе в большой колокол, барабан, а также при падении тяжёлого предмета. ◊ Ни бум бум (не знать, не понимать). Совершенно ничего. А ведь в живописи он ни бум бум! 2. БУМ, а; м.… … Энциклопедический словарь
Бум — Бум: Бум период резкого экономического подъёма. Бум Межрегиональный фестиваль СТЭМов и команд КВН. Бум в переносном смысле чрезмерное оживление вокруг какого либо события (см. также ажиотаж). Бум интеллектуально… … Википедия
Бум (фильм) — Бум La Boum Жанр комедия / мелодрама Режиссёр Клод Пиното … Википедия
бум-бум — БУМ БУМ, неизм., в зн. сказ., в чем. Понимать, разбираться в чем л. Ты в математике бум бум? Я в этом деле ни бум бум. Звукоподр … Словарь русского арго
бум — БУМ, а, муж. Шумиха, искусственное оживление [первонач. о спекулятивном подъёме на бирже]. Нефтяной б. Поднять б. вокруг чего н. II. БУМ, межд. звукоподр. О глухом и сильном звуке, напр. об ударе колокола, выстреле из орудия. • Ни бум бум (прост … Толковый словарь Ожегова
Бум 2 (фильм) — Бум 2 La Boum 2 Жанр комедия / мелодрама … Википедия
бум — I. (англ. boom) 1) в капиталистических странах ускоренный рост производства, цен и ряда других экономических показателей в ходе развития капиталистического цикла; напр.: б. инвестиций циклический рост капиталовложений, б. биржевой повышение курса … Словарь иностранных слов русского языка
бум-бум — понимать, разбираться Словарь русских синонимов. бум бум нареч, кол во синонимов: 2 • понимавший (132) • … Словарь синонимов
БУМ-БУМ — никому. Кар. (Ленингр.). Никому не говорить ни слова. СРГК 1, 138. Ни бум бум. Прост. Совершенно ничего (не понимать, не разбираться в чём л.). БТС, 102; ФСРЯ, 51 … Большой словарь русских поговорок
Бум — [boom] – период быстрого экономического роста страны в целом или отдельных отраслей, регионов и т.п.(напр. строительный бум — период .бурного роста инвестиций и капитального строительства, туристический бум, «бэби бум» — период… … Экономико-математический словарь
бум — Период быстрого экономического роста страны в целом или отдельных отраслей, регионов и т.п. (напр. строительный бум период бурного роста инвестиций и капитального строительства, туристический бум, «бэби бум» период высокой рождаемости населения) … Справочник технического переводчика